[ Участники · Правила форума ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: edassik  
Помогаем перевести слово на армянский
edassikДата: Пятница, 23.04.2010, 19:15 | Сообщение # 1
Группа: Удаленные
Тут можно писать слова на армянском(или наоборот) и все, кто понимает, могут перевести)
 



mirra_shineДата: Суббота, 18.09.2010, 18:21 | Сообщение # 2
Группа: Пользователи
Рядовой
Пол: Женщина
Город: Николаев
Сообщений: 1
оооо вот это вы классно придумали!!! я только учу армянский и мне это поможет!!!!
и сразу вопрос как перевести : спасибо за приглашение, но я не смогу прийти, я сегодня занята!!!! и вообще если у когото есть армянско русский разговорник, пожалуйста скиньте, буду очень благодарна!!!!! заранее спасибо!!))
Offline  



edassikДата: Понедельник, 25.07.2011, 20:11 | Сообщение # 3
Группа: Удаленные
Quote (mirra_shine)
спасибо за приглашение, но я не смогу прийти, я сегодня занята

Привет Мириам, что то вроде этого:
Шноракалем вот гравирецик, байц ес чем кара гам, ес есор збагвацем!
 



ГостьДата: Суббота, 11.02.2012, 16:20 | Сообщение # 4
Группа: Гости
подскажите,как будет на армянском: я тебя люблю,радость моя
 



ГостьДата: Среда, 15.02.2012, 17:37 | Сообщение # 5
Группа: Гости
помогите перевести на армянский, только русскими буквами - А ты что не веришь?
 



edassikДата: Вторник, 13.03.2012, 18:05 | Сообщение # 6
Группа: Удаленные
Quote (Гость)
подскажите,как будет на армянском: я тебя люблю,радость моя

Ес кез сирумем - Я тебя люблю
Радость моя - не используется на армянском, прямой перевод будет смешно звучать.
 



edassikДата: Вторник, 13.03.2012, 18:06 | Сообщение # 7
Группа: Удаленные
Quote (Гость)
помогите перевести на армянский, только русскими буквами - А ты что не веришь?

Хи ду чес гасканум?
 



ГостьДата: Среда, 30.07.2014, 15:18 | Сообщение # 8
Группа: Гости
Помогите перевести на армянский язык только русскими буквами: не говори мне пожалуйста что ты мне не нужен, нужен...очень...
 



ГостьДата: Суббота, 09.08.2014, 18:13 | Сообщение # 9
Группа: Гости
пожайлуста,переведите с армянского!
mruys inch es anum.
spasum em zangi
 



РаисаДата: Среда, 13.08.2014, 00:48 | Сообщение # 10
Группа: Гости
Доброй ночи.Пожалуйста помогите перевести на армянский язык русскими буквами:Молится только Мама о тебе.
 



ВасяДата: Среда, 13.08.2014, 18:01 | Сообщение # 11
Группа: Гости
[quote=Гость;114]не говори мне пожалуйста что ты мне не нужен, нужен...очень...[/quote]

агачумем, ми аса вор ду индз петк чес, ду индз шат-шатес петк...

*****************************
[quote=Гость;115]mruys inch es anum.
spasum em zangi[/quote]

mruys что ты делаешь
Жду звонка

********************************************
[quote=Раиса;116]Молится только Мама о тебе.[/quote]

Менак мамана аготкум ко масин.
 



КисДата: Понедельник, 18.08.2014, 16:23 | Сообщение # 12
Группа: Гости
Ахчи эрика иран таргманес? Помогите это перевести!!!!!!!!!!!!!очень надо!!!!!!!!!!
 



ГостьДата: Четверг, 04.09.2014, 22:06 | Сообщение # 13
Группа: Гости
АХЧИ
 



ТатьянаДата: Суббота, 01.11.2014, 22:36 | Сообщение # 14
Группа: Гости
Хи чес аси
 



ГостьДата: Пятница, 06.02.2015, 12:46 | Сообщение # 15
Группа: Гости
хочу тебя ночи не сплю
 



ГостьДата: Понедельник, 30.03.2015, 13:07 | Сообщение # 16
Группа: Гости
Как переводится Ахунак или Дох,говорят эти слова одного значения???
 



ГостьДата: Воскресенье, 12.04.2015, 21:27 | Сообщение # 17
Группа: Гости
Ты кушал сегодня?
 



ГостьДата: Воскресенье, 12.04.2015, 21:28 | Сообщение # 18
Группа: Гости
Доброго вечера.Помогите перевести :ты кушал сегодня?
 



ИннаДата: Суббота, 27.02.2016, 18:43 | Сообщение # 19
Группа: Пользователи
Рядовой
Пол: Женщина
Город: Москва
Сообщений: 1
переведите, пожалуйста..... очень надо!
Տագաոր ես հասելէմ բարի գիսէր
Offline  



  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: